:15:01
"Jeg tror ikke han ved jeg eksisterer.
:15:03
Det er åndsvagt at tænke på ham,
men jeg kan ikke lade være."
:15:06
Jake! Ååh, Jake!
:15:08
Skub ud af mit værelse!
:15:12
Åh! Min... min...
:15:14
Ah! Aaaaah!
:15:17
Hun så det.
:15:18
Jeg tror lige jeg
ser lidt af Lakers kampen.
:15:19
Jeg ser med.
:15:22
Mor!
:15:24
Mor, ved du
hvad der er blevet af min dør?
:15:30
Jeg snakkede med din rektor.
:15:31
Hvad?
:15:32
Lige nu, i telefonen.
:15:33
Hvor er min dør?
:15:34
- Privatliv er et privilegie.
- Hvor er min dør, mor?
:15:38
Du får din dør tilbage
i samme øjeblik, Anna,
:15:40
du kan forklare...
:15:42
Giv mig min dør,
eller jeg begår selvmord.
:15:45
Åh!
Må jeg se på?
:15:46
- Harry!
- Ti stille!
:15:48
Aaaaah!
:15:50
Jeg tror roligt vi kan
nedtone dramatikken.
:15:53
Måske du stille og
roligt kan forklare mig
:15:55
hvorfor du fik
eftersidning 2 gange idag.
:15:57
Okay, jeg fik eftersidning.
:15:59
Det var
fordi Stacey Hinkhouse
:16:00
blev ved med at ramme mig
med en volleyball.
:16:02
Hvornår skal den konflikt
med Stacey Hinkhouse ende?
:16:06
Aldrig, for hun er
en vanvittig, psycho freak.
:16:09
Det ville du vide hvis du
fulgte det mindste med.
:16:11
Anna!
:16:12
Hvad?
:16:13
Jeg tror du ved
jeg følger med, Anna.
:16:15
Nok til at vide
at du fik en elendig karakter i engelsk.
:16:19
Tjaa, hr Bates
er ude efter mig.
:16:20
Åh, også ham?
:16:22
Ja.
:16:23
Han leder bare
efter en undskyldning for at pine mig.
:16:25
Som idag, da Jake snakkede
med mig, han gik fuldstændig...
:16:28
Hvem er Jake?
:16:30
Han er.. ikke nogen.
:16:33
Du siger
jeg ikke interesserer mig, Anna.
:16:35
Jeg er interesseret.
Tro mig.
:16:39
Okay, han er den her
virkelig fantastiske fyr, mor.
:16:42
Hvor har du mødt ham?
:16:43
Eftersidning, men...
:16:45
Det lyder lovende.
:16:46
Der ser du? Hvorfor overhovedet
forsøge at snakke med dig?
:16:48
Der ser du? Hvorfor overhovedet
forsøge at snakke med dig?
:16:49
Okay.
Hvem vil have Kinamad?
:16:52
Aah!
Du ødelægger mit liv!
:16:54
Jeg flytter og jeg kommer
aldrig tilbage, aldrig, aldrig, aldrig mere!