Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

:02:00
To je neuverite¾né!
Ty mi znièíš život!

:02:03
Vieš èo?
Koniec debaty.Dole nohy.

:02:07
Dobre, ak môžem šoférova.
:02:09
-Priniesla si splnomocnenie ?
-Nie.Nevedela som ho nájs.

:02:12
-Nevedela si ho nájs ?!
-Ha Ha

:02:14
Èo si s òou urobil ty malý Troll ?
:02:16
Preèo ho musíš stále upodozrieva?
:02:18
Niè nevieš nájs vo vlastnej izbe.
:02:19
Preèo si stále iba na jeho strane?
:02:21
Anna , prosím a , teraz s tým nezaèínaj.
:02:25
A uprav sa.
:02:28
-Pozri, tam je Stacey Hinkhouse.
-Teší ma.

:02:30
Ahoj Stacey.
:02:31
Zdravím Mrs.Colemanová
Blahoželám vám k ve¾kému dòu.

:02:34
Ve¾mi pekne ïakujem.
Pozdravujem mamu.

:02:36
-Okej, ahoj.
-Okej, ahoj. Ahojte dievèatá.

:02:38
Už si sa dlho nevidela so Stacey.
:02:40
-Ako sa má ?
-Je odporná. Neznáša ma.

:02:42
Preèo?
:02:43
Dᚠsvojmu bratovi pokoj?
:02:46
Vidíš?
Ona vždy zaèína.

:02:49
Ahoj, zlatko.
:02:50
Prines dobré známky.
:02:59
Mala rovnaké trièko ako ja.
:03:00
Aha, ale teraz už vyzerám v pohode, však?
:03:03
-Ano.
-Aha.

:03:04
Takže, je to cool ?
:03:05
-Nie.
-Oh, absolútne nie.

:03:07
-Oh, zabite ma !
-Anna, èo sa deje ?

:03:09
Nemôžem tomu uveri.
To je Jake.

:03:11
Bude si myslie, že som blbá.
Ani trièko si neviem poriadne obliec.

:03:14
Nikdy ste sa ešte nestretli.
A vieš èo ? Ani ho to nezaujíma.

:03:17
-Ani sa sem nepozrie.
-Nie ?

:03:19
-Nie...teda nie úplne.
:03:20
-Zrejme sa ti prihovorí.
-Zavri ústa.

:03:32
Oh ! Díky.
:03:33
Prepáè.
:03:35
Preèo by som mala potrebova sošku
¾adového leprechauna ?

:03:37
Dokonca nie som ani Írka.
:03:39
Poèkáte chví¾u ?
:03:44
Segnora, Seòora !
Dávajte pozor !

:03:46
Pozor !
:03:50
Prepáète, pane.
Je mi to tak ¾úto.


prev.
next.