Freaky Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:01
Oh, Mama,
ne vmešavaj se, prosim.

:20:05
Mama.
V redu, fino.

:20:07
Izbrali bodo eno lokalno skupino,
ki naj bi igrala v Wango Tango.

:20:09
Sreèni smo lahko,
da smo prišli tako daleè.

:20:12
Prosim, to je enkratna priložnost.
:20:14
Zakaj ne morem iti?
Prosim.

:20:16
Kar jaz slišim je to
da ti moja posebna noè

:20:19
popolnoma niè ne pomeni.
:20:21
Ni mi treba vprašati, èe moja
skupina sploh kaj pomeni tebi.

:20:23
Kristalno jasno je
da misliš, da smo samo hrup.

:20:26
Poglej mrož sem.
:20:28
Pa ni tako!
Pa je!

:20:31
Anna, pustila sem ti da
igrate v garaži.

:20:35
Anna, Stoj!
:20:36
Kaj?
:20:38
Pogovoriva se v èem se tukaj
zares gre.

:20:41
To je zaradi tvojega oèeta, kajne?
:20:42
Ne pomanjšuj me.
Ni zaradi mojega oèeta.

:20:46
Je zaradi avdicije!
Unièuješ mi življenje!

:20:49
Zadosti je bilo z dramo.
:20:51
Anna, v visoki šoli ni tako težko.
:20:53
Niti enega dneva ne bi
zdržala v moji šoli.

:20:56
Pa bi, in to brez da bi
odšla v podaljšani pouk.

:21:00
Žal mi je èe sem edina stvar
v tvojem življenju ki ni perfektna!

:21:03
Misliš, da je
moje življenje enkratno?

:21:05
Saj vem da je.
:21:07
Tvoja krasna služba,
super fant,

:21:08
enkratni pacienti kateri se
ti klanjajo na vsakem koraku

:21:11
Ti rabiš resno
preverjanje resniènosti

:21:14
èe misliš da je moje
življenje enkratno.

:21:16
Lahko bi mi malo popustila.
Vsaj enkrat.

:21:18
Sem že prešla èez
popušèanje pri tebi, Anna.

:21:20
Ne boš šla na tisto avdicijo.
:21:22
Pa bom!
Ne, ne boš!

:21:24
Zakaj ne?
Ker sem jaz tako rekla!

:21:26
Piškotek?
:21:31
To ni pravi èas.
:21:33
Sedaj dober èas.
:21:42
V redu, v redu
Hvala.

:21:50
Anna, za en dan
se celo tvoje življenje

:21:54
ne bo fokusiralo nate.
:21:56
Seveda, vse je okoli Ryana
kajne?


predogled.
naslednjo.