Freaky Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:49:01
O mama!
:49:06
O bog, kako je to dobro.
:49:07
Mama, to ni fer.
:49:09
Moj prvi pomfrit
po osmih letih.

:49:12
Že slišim kako pojejo "Aleluja".
:49:16
Cesta!
:49:23
Oh, pozdravljeni.
Tako hitro nazaj.

:49:26
Gos. Coleman
izgleda zelo seksi.

:49:29
Zelo vroèe.
:49:30
Dva za kosilo?
Ne, Pei-Pei.

:49:31
S teboj bi se radi
o neèem pogovorili

:49:33
mislimo da se nam je v tej
restavraciji nekaj zgodilo.

:49:35
Ja neko sranje.
Pusti da jaz uredim.

:49:37
Prav.
:49:39
Ko sva se zbudili, nisva
bili veè kar bi morali biti.

:49:43
Ja.
:49:44
Oh. mama!
:49:52
Hej, hej!
Takoj pridi sem.

:49:59
Zdravo, zdravo.
:50:01
Ali si jim dala
kolaèek sreèe?

:50:03
"MORALA BI JIH SLIŠATI"
:50:07
"TO NI NA TEBI DA REŠUJEŠ!"
:50:09
"NE MOREŠ SE VTIKATI V
ŽIVLJENJA TUJIH LJUDI!"

:50:11
Kaj je rekla?
:50:12
Nora je.
:50:14
"KOT LISICA! NEKEGA DNE
SE MI BOSTA ZAHVALILI."

:50:18
"NE MISLIM TAKO, TI BRIHTA!
ONA SE BO JUTRI POROÈILA!!"

:50:23
"TU MI NIHÈE
NIÈESAR NE POVE."

:50:26
Torej?
:50:28
Ne ve o èem govorita.
:50:31
Pa imejmo kosilo.
Pojdimo jesti.

:50:33
Vi toèno veste o èem govoriva.
:50:35
Poèiva jo.
:50:36
V redu, v redu.
:50:40
Jaz tega ne morem popraviti.
Le vidve lahko.

:50:42
Ko se bo napoved uresnièila,
se vrneta v normalno stanje.

:50:45
Kakšna napoved?
:50:46
Iz piškotka sreèe.
:50:49
Odgovor je v vaju dveh.
:50:51
Ko se bo napoved uresnièila,
se vrneta v normalno stanje, ja?

:50:54
Niè takega.
:50:56
Misliš da sva obtièali v tem?
:50:59
Kaj ne boš naredila nièesar?

predogled.
naslednjo.