Freaky Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:01
Zakaj tale zamera?
:54:03
V šestem razredu sva bili
najboljši prijateljici.

:54:05
Vem da sem se zapletla z
mojo glasbo,

:54:07
in ti èisto padla
v tvoje navijaèenje,

:54:09
ampak zakaj bi morala biti
to 3 svetovna vojna?

:54:12
Vsa ta leta
:54:13
od fehtanja za noè èarovnic pa do
tega, ko si prespala pri meni.

:54:15
Kaj se nièesar veè ne spomniš?
Jaz vem da se.

:54:18
Mislim, kako se poèutiš ob tem?
:54:21
Vsi zavzemite mesta da
priènemo s testom.

:54:26
Sedi poleg mene?
:54:28
Komunikacija.
Samo to je potrebno.

:54:33
Hej, tu si.
:54:35
Oh spet ti.
:54:37
Poglej se.
:54:39
Super frizura.
:54:41
Preseneèenje imam.
Tako sreèna boš z menoj.

:54:44
V to resno dvomim.
:54:45
Super obleka, seksi.
:54:47
Izpušèaj!
:54:48
Jaz ga ne vidim.
:54:51
Nalièena sem! Super stvar!
:54:52
Poèasi žrebec.
Prihrani za poroèno potovanje.

:54:56
Veš kaj?
Morala bi iti.

:54:58
O ne, morama najti tisto
stvar sreèe.

:55:01
Ni èasa.
Jopico imam že obleèeno.

:55:03
Ne, ne.
Moram...

:55:05
Iti moramo. Sicer bomo
pokvarili preseneèenje.

:55:07
Pazi kje hodiš?
Prav.

:55:07
Pazi kje hodiš?
Prav.

:55:09
Pazi kje hodiš?
Prav.

:55:10
Še niè ne kukaš?
ja.

:55:13
V redu, sprosti se.
Odpri oèi.

:55:17
Na vrsti si
"Show Dottie Robertson."

:55:19
Nekdo je odstopil.
:55:22
In sem te spravil notri.
:55:23
Da bi govorila o tisti knjigi?
:55:25
Veliko sreèe.
:55:26
Niè nisem hotel reèi.
:55:28
Pripravljeni smo.
:55:29
Saj vem da imaš tremo,
vendar bo vse v redu.

:55:31
Lajala bom!
:55:33
Daj jih!
:55:35
Pazite kje stopate. Semkaj.
Oprostite.

:55:38
Nisem ta oseba.
Prav sem.

:55:40
Takole.
Oh, oprostite.

:55:42
Sedaj te bodo namazali
prav dragica?

:55:46
Kaj je ta stvar?
:55:47
"Through the Looking Glass.
Senescence."

:55:50
Se-nes-cence?
Seeny-sincey?

:55:53
Kaj?
:55:57
"Vsota areje zasenèene regije
:55:59
je pogoj da je D enak A, D na
kvadrat krat vsota


predogled.
naslednjo.