Freaky Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:28:00
Mislim ne kot ona-ona,
1:28:02
ampak kot tvoja mama.
1:28:06
Poslušaj, ali bi lahko tole celo
zadevo previli

1:28:10
in zaèeli ponovno?
1:28:12
To bi rada videla.
1:28:24
Premišljeval sem
o tistem poljubu.

1:28:28
Poljubu?
1:28:32
Spomni me kako je potekal.
1:28:35
Pred tvojo mamo?
1:28:37
Je že v redu.
Dolguje mi.

1:29:16
Zakaj ne vprašaš tiste
deklice za ples?

1:29:19
Ni šans!
1:29:19
Daj no, pojdi že tja.
Ne sekiraj me.

1:29:22
To je res.
Mladost je potratena na mladih.

1:29:26
Pa jo ti povabi, ti
stari prdec.

1:29:28
Poèakaj malo!
1:29:29
Kaj, èe bi bil tvojih let!
1:29:31
Piškotek?
1:29:32
Ja, niè nimam proti.
1:29:36
Mama, kaj delaš?
1:29:40
Mama!
1:29:42
Dedek! Harry!
Neeeee!

1:29:48
Fino!
1:29:51
Prevod in tehnièna obdelava:

predogled.
naslednjo.