Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

:05:12
Evan, jako mi je žao.
:05:14
Imala sam problema sa autom.
:05:16
Ok.
Mislio sam da ste zaboravili na mene.

:05:19
Nikada te nebih mogla zaboraviti.
Vidjam te svakoga dana.

:05:21
Kako bi bilo sutra?
:05:24
Jel to novo?
Videæu vas ujutro?

:05:26
Videæeš me ujutro,
ali ne sledeæe nedelje,

:05:29
zato što idem na medeni mesec.
:05:31
Oh, moj Bože!
Ne vraæte se.

:05:34
- Svi moji terapeuti su odustali od mene.
- Neæu odustati od tebe.

:05:37
Biæu dostupna na mobilnom.
:05:39
Proverio sam. Nema dometa
na severnoj strani ostrva.

:05:42
Biæe sve uredu.
:05:44
Ok.
:05:46
Imao sam bolju nedelju.
:05:48
Vi brojite minute,
zar ne?

:05:50
Ne.
:05:52
Koliko je minuta ostalo?
:05:53
54.
:05:56
Uredu,
jutros je bilo dobro.

:05:59
Ali onda sam ustao.
:06:33
Ohh!
:06:49
Odlièno.
:06:51
Ne. Ne, ne, ne.
Absolutno ne.

:06:53
Rekla sam ne losos.
:06:55
Ne, mora da bude zubatac.
:06:58
Pa, ne zanima me što je skuplji.

prev.
next.