:24:00
I don't want to
go to sleep, Dad.
:24:02
I just want to see my friends.
:24:04
I don't think it's a good idea
for you to go to school today.
:24:06
You've just been through
a very traumatic experience.
:24:08
Dad, please...
:24:11
I just need to get
out of the house, OK?
:24:13
I'll be fine.
I promise.
:24:23
Well, at least drink your juice.
:24:30
Will Rollins
and the Davis boy...
:24:32
escaped from Westin Hills
last night.
:24:34
Oh, Jesus.
:24:36
It's all coming apart again.
:24:38
Don't worry.
We'll find them.
:24:41
Keep this thing contained.
:24:54
Lori!
:24:55
Oh, my God! God, you guys,
I'm so glad you're here.
:24:59
Blake's dead, too.
:25:00
What?
:25:03
Yeah, he--
:25:06
He was stabbed
to death late last night.
:25:10
Same with his dad.
:25:12
What?
:25:16
Shit, shit!
This is bullshit!
:25:19
The police are blaming
everything on Blake...
:25:20
Iike its some kind
of Columbine thing or something.
:25:22
They're saying he went crazy.
:25:24
Killed Trey, killed his dad,
and then took his own life?
:25:27
This is so fucking messed up.
:25:29
This is messed up.
:25:32
Excuse me. Sorry.
:25:33
Lori?
:25:35
What is it, Linderman?
:25:36
Um, well, I heard
what happened,
:25:38
and I just wanted to
express how, um...
:25:40
well, to tell you
how sorry I was.
:25:42
Thank you.
That's sweet.
:25:44
Right. Actually if you need
anybody to talk to or maybe--
:25:47
Whoa, Linderman,
let me give you a tip.
:25:49
Place your hormones
back in the box...
:25:51
and quit while
you're ahead, OK?
:25:53
We don't have time
for Date-a-Dork right now.
:25:55
Thanks.
:25:57
Right. Sorry.
:25:59
I swear, every day
it's the same thing.