:26:01
Værsgo.
:26:07
Vi skal arbejde hele natten.
Du kan gå hjem.
:26:18
Du er nedladende.
:26:32
Var han ikke i specialstyrken?
:26:35
Vandt han ikke politiets
skydekonkurrence fire år i træk?
:26:43
Jaså, han havnede her
efter gidseldramaet.
:26:47
Hvor ellers?
:26:55
Hold op.
:26:56
Er du min gamle ven
eller psykiateren?
:27:00
- Ven.
- Så hold op med at præke.
:27:05
Hold op med at præke.
:27:09
Du får det aldrig bedre,
hvis du drikker.
:27:13
Der er ikke noget galt med mig.
:27:17
Erjeg din patient?
:27:22
Du opfører dig sådan.
Drikker alene hver dag.
:27:27
Kan du ikke se dig i spejlet?