:30:02
- Det ligner Karlsbader-huler.
- Kan han ikke komme fremad?
:30:09
- Til venstre.
- Vi drejer.
:30:18
- For tæt på bunden. Op.
- Op. I er for tæt på bunden.
:30:22
Forstået.
:30:25
Det er nervepirrende.
:30:29
Der er der noget.
Kan du se, hvad det er?
:30:32
- Vinduer. Spisesalonvinduer.
- Sig, vi går mod vinduerne.
:30:38
- Prøv at se. Det er ufatteligt.
- Nu helt langsomt.
:30:42
- Det er blyglasvinduerne.
- Prøv at få lyset op på dem.
:30:48
Forbløffende, ikke?
:30:50
Sluk for projektøren og lad os få
et fint billede af vinduerne.
:30:55
- Få et fint billede af vinduerne.
- Se der. Se der.
:31:01
Smukt. Stadig hele.
I den grad hele.
:31:06
Blyglasset er der endnu.
Det er ikke knust.
:31:20
Første klasses spisesalon
var et af de smukkeste rum.
:31:23
Her spiste J.J. Astor og hans kone,
Madeleine. De var på bryllupsrejse.
:31:29
Hun var enke,
før rejsen var forbi.
:31:33
Vi er ikke i Kansas længere.
:31:40
Du har vist fået dig en ven.
:31:44
Det er Sam,
der kommer og hilser på.
:31:48
Han viser rundt.
:31:52
"Følg mig," siger han.