1:11:06
- Vi flyder rundt. Batteriet er dødt.
- Vi ser jer. Vi sidder og ser jer.
1:11:11
Det hele var ved at bryde sammen.
Batterierne var færdige.
1:11:16
Bizart i retning af:
"Houston, vi har et problem."
1:11:22
De flød smukt, lige til vi fik
et totalt systemsammenbrud.
1:11:31
Jeg måtte afgøre,
om jeg ville prøve at redde den.
1:11:36
For hellere miste en end to.
1:11:41
- Jeg tror, vi kan få den tilbage.
- Den er ret tæt på trappeskakten.
1:11:47
Først må vi have noget vægt på den.
1:11:51
Noget tungt med velcro ovenpå.
Så går jeg op under den, -
1:11:55
- hægter vægten på bunden af den,
så den synker, og samler den op.
1:12:03
Sig til, hvis det er for hurtigt.
1:12:09
Vi skulle redde Elwood. Ikke bare,
fordi bot'erne var kostbare, -
1:12:13
- men fordi de var blevet
en del af holdet.
1:12:18
Hvor er min lille bot nu?
1:12:22
- Pas på. Pas på.
- Davs, Elwood.
1:12:25
Vi prøvede at hænge vægt på den,
så den kunne komme ned.
1:12:31
Hvis jeg nu går lidt fremad.
1:12:37
- Hvad var det?
- Noget, der faldt ned.
1:12:43
Vi presser os op imod den, så måske
kommer den ikke med det samme.
1:12:49
Så gør vi klar til adskillelsen.
1:12:55
Den er på.
Den er der. Vi har den.