:01:03
l'iceberg, les alertes...
:01:07
Comment aurions-nous vécu
cette nuit fatidique ?
:01:18
LES FANTÔMES DU TITANIC
:01:33
Jim voulait retourner voir
le Titanic. Il me l'avait dit.
:01:37
Cette expédition
ferait suite à son film.
:01:41
Et il m'avait invité en passant.
:01:45
Mais je n'avais pas sérieusement
envisagé d'y aller.
:01:50
Vous parlez anglais ?
:01:52
Je cherche ma chambre...
ma cabine.
:02:04
Mais il m'a dit :
''Non, je veux vraiment
:02:07
''que tu viennes,
que tu ressentes par toi-même,
:02:10
que tout ça pénètre en toi !''
:02:15
J'étais obligé !
:02:40
Le Keldysh, le plus grand
des laboratoires flottants
:02:44
concentre son activité
autour de ses MlR
:02:47
et leurs explorations
au fond de l'océan.
:02:53
Un travail pris très au sérieux.
:02:55
Tout est contrôlé, re-contrôlé...
:02:57
comme pour une mission spatiale.