:14:12
Je vois le fond. C'est le fond !
:14:16
- Tu vois ?
- Oui, à peine.
:14:25
Le fond de l'océan...
:14:27
Regardez-moi ça !
:14:30
On dirait la face cachée
de la lune.
:14:44
Il ne s'agissait pas
de confier son destin
:14:46
à ces petits sous-marins
et d'aller au fond de la mer
:14:50
sous 3000 tonnes de pression,
:14:53
mais bien d'aller
:14:56
là où nous allions.
:14:57
On verra de plus en plus de débris.
En voilà un.
:15:05
C'est de la porcelaine. Tu vois ?
:15:09
On est dessus.
:15:11
Tu veux voir le Titanic au sonar ?
Tu vas adorer.
:15:15
Il est devant nous, l'ami !
:15:17
50 mètres, droit devant.
:15:35
Bill, c'est la proue.
:15:39
Regarde !
:15:43
Le voilà !
:15:45
Quelle vision !
:15:51
La Méduse l'éclaire.