:24:05
Je hurlais comme une fillette !
:24:08
Je pleurais comme un bébé.
:24:13
Les robots étaient fascinants.
:24:15
A l'origine, on les appelait
Robot 1 et 2.
:24:18
Puis on les a baptisés
Jake et Elwood.
:24:29
Je suis Mike Cameron,
le créateur des robots ROV.
:24:33
Ces véhicules
sont comme des petites créatures.
:24:36
Ils ont un cerveau :
un ordinateur de bord,
:24:39
des yeux : deux caméras à l'avant...
:24:46
et un caractère très vivant.
:24:50
La vraie révolution,
c'est leur bobine de fibre optique
:24:54
qui déroule son fil d'araignée.
:24:57
On entre explorer ces salles,
et on ressort.
:25:01
S'ils fonctionnaient comme prévu,
:25:04
nous pourrions visiter
le bateau entier.
:25:07
Ils partent pour le Titanic.
3 ans de travail !
:25:16
MlR 1, Jake sort de sa cage.
:25:20
Le voilà, il est dehors !
:25:25
Nous étions totalement absorbés
par l'écran. Très vite,
:25:30
j'ai oublié où j'étais.
:25:34
Le ROV était inconsciemment
devenu nos yeux.
:25:39
C'est superbe : une croisière
à 4000 m de profondeur !
:25:46
Jeff, tu veilles.
Nous lançons le robot 1 Elwood.
:25:52
Autorisation de vol...
:25:55
Mise en marche liaison caméra.
:25:57
Nous sommes parés à voler.