:32:13
On est en plein rêve, là-dedans.
:32:16
L'art déployé,
la beauté délicate !
:32:19
Des mains ont créé ces vitrages,
:32:21
des yeux ont regardé
ces vitrages...
:32:25
Et soudain, on prend conscience
qu'on est à 4000 m sous la mer !
:32:31
Regarde l'ouvrage sur ce bois !
:32:33
C'est du bois, Genya,
rien que du bois sculpté !
:32:37
Ces choses créées par l'homme,
dans des ténèbres abyssales
:32:42
où elles ne devraient pas être !
Elles n'ont rien à y faire.
:32:45
Incroyable ! Qui aurait pensé
les trouver encore là ?
:32:49
C'est un rêve devenu réalité.
:32:54
Pour l'Histoire,
c'est dans ces salons
:32:57
qu'Elizabeth Lines
surprit un échange
:33:01
entre le cap. Smith et Bruce lsmay,
le propriétaire du Titanic,
:33:04
durant lequel lsmay
demanda que le Titanic
:33:08
arrive à New York un jour plus tôt.
:33:10
Nous battrons le record
et arriverons à New York mardi !
:33:26
Voici l'entrée tribord
de la 1ère classe.
:33:33
N'est-ce pas magnifique ?
:33:36
Le temps passé
semble l'avoir embelli encore.
:33:40
L'accès principal à la 1ère classe
se situait au pont D.
:33:44
Il y avait deux grandes portes
à bâbord et à tribord.
:33:50
Grâce aux yeux du ROV,
:33:52
on voit les grilles d'intérieur
en fer forgé
:33:55
inconnues des historiens
avant cette expédition.
:33:58
A présent, on sait
ce que cachaient ces portes.