:57:00
Notre dernière plongée
vers le Titanic
:57:03
a révélé des organismes intéressants.
:57:05
À l'intérieur.
Il a presque des ailes.
:57:08
Tu vois ces ailes qui volent ?
:57:11
La créature la plus étrange
qu'on ait vue en bas,
:57:14
nous l'avons nommée
''L'aile de chauve-souris''.
:57:17
À ma connaissance,
personne ne l'a identifiée.
:57:23
Plusieurs créatures de ces fonds
semblent inconnues de la science.
:57:28
Le Titanic,
du fait de l'intérêt qu'il suscite,
:57:31
nous a permis de mener
un grand nombre de recherches.
:57:36
On a vu flotter des nuages gélatineux
de bactéries
:57:42
et des structures en forme de doigts
pendre des plafonds.
:57:49
Sinuant entre les reliefs du bois,
on voit ici des vers,
:57:53
miroitants, étranges,
parfois presque transparents.
:57:57
Ils apprécient particulièrement
le bois d'acajou.
:58:03
Restons avec lui.
:58:05
Même les poissons queue-de-rats
ne sont pas pareils ici.
:58:08
On dirait que ceux-ci n'existent
qu'à l'intérieur de l'épave.
:58:13
Dans la cage d'ascenseur.
:58:15
Il sait où il va !
:58:22
C'est incroyable !
:58:25
Je ne pensais pas voir les chaudières
aujourd'hui,
:58:28
ni qu'on approcherait la proue
sous cet angle.
:58:32
On est vraiment très près !
:58:34
Il y a un tuyau au-dessus de vous.
Attention !
:58:37
- C'est prudent, d'être si près ?
- Tu es inquiet ?
:58:41
En cas de drame,
ton film vaudra des millions.
:58:44
Super, ça me fera une belle jambe !
:58:49
Je vois un truc très brillant
droit devant.
:58:52
Ce sont les sifflets, Genya.
De la cheminée.
:58:55
Mon Dieu... Juste en dessous de moi !