:00:11
De volgende film is aanzienlijk gewijzigd
t.o.v. Het 3D-origineel.
:00:15
Talrijke beelden zijn tot 2D-formaat
herwerkt.
:00:38
Ik geloof dat er
dingen kunnen gebeuren,
:00:41
van zulke intensiteit,
:00:44
dat ze weerklinken door de tijd heen,
:00:46
als 't ware een echo creëren.
:00:53
'T Verhaal van de Titanic is heel persoonlijk
voor iedere persoon die 't hoort,
:00:58
bijna als 'n bijbels verhaal.
Dit reusachtige schip, al die mensen
:01:02
in volle oceaan, 's nachts,
de ijsberg, de waarschuwingen.
:01:07
Hoe zou 't geweest zijn
om erbij te zijn in die noodlottige nacht?
:01:19
Geesten uit de Afgrond
:01:33
Ik wist dat Jim ging teruggaan
naar de Titanic. Hij had ervan gesproken
:01:38
dat hij nog 'n expeditie wou ondernemen
sinds hij de film gemaakt had.
:01:42
Hij had me terloops uitgenodigd,
:01:45
maar ik vermoed dat ik niet echt serieus
overwoog dat ik ook echt zou gaan.
:01:50
Dag.
Spreekt u Engels?
:01:53
Geweldig. Ik ben op zoek
naar m'n kamer, m'n hut.