:34:01
Lad os sørge for, at knægten
aldrig vil kunne vidne mod nogen.
:34:09
Og hvis du så stadig ikke er
tilfreds, kan vi snakke sammen igen.
:34:23
- Det varfis, ikke?
- Hvad tror du?
:34:26
Vi afleverer Brian og fordufter.
:34:31
- skal vi til Baywatch nu?
- Nej, ikke nu. Senere.
:34:41
Måske er det det.
Et tegn ud af det blå.
:34:46
Det ertid til at trække sig ud.
Tid til at gøre det.
:34:58
Når jeg sidder alene
og stirrer ind i væggen
:35:01
kalder min samvittighed på mig
den siger jeg må have en pige
:35:07
forførste gang ser jeg
at jeg må have kærlighed
:35:10
så hvis du ved hvem du er
og er klartil at se
:35:13
så tag chancen med min kærlighed
jeg må have kærlighed...
:35:22
Brian?
Må jeg lige spørge dig om noget?
:35:25
Har du en kæreste?
:35:31
Nej, det har jeg ikke.
:35:34
Jeg vil godt gøre noget for dig -
:35:36
- som undskyldning for
alle de problemer, jeg er skyld i.
:35:40
For jeg kan se, du er lidt nervøs
overfor det med kvinder.
:35:44
Der er ingen grund til at være
genert. Det er slet ikke så svært.
:35:49
Jeg har hørt noget,
og jeg tror efterhånden, det passer.
:35:54
Det, man er allermest bange for...
:35:57
Hvis man tager sig sammen
og gør det, sker der noget godt.