:17:05
- Μήπως δεν έχω καταλάβει κάτι;
- Aπ' ό, τι φαίνεται.
:17:08
Γιατί δεν τηλεφωνείς στον Λούις
να σου τα εξηγήσει όλα;
:17:15
Δεν ξέρω αν ξέρω κανέναν Λούις.
:17:18
Άρα δε σου τηλεφώνησε για να
σου πει ότι δε σ' εμπιστεύεται...
:17:22
για μια τόσο μεγάλη υπόθεση;
:17:24
Δε μπορεί να το ρισκάρει.
:17:27
- 'Oχι.
- 'Oχι.
:17:29
Kαι υποθέτω ότι δε σου τηλεφώνησε
για να σου πει ότι...
:17:32
θα ένιωθε πιο ασφαλής αν την είχαν
αναλάβει δύο ανεξάρτητοι, άγνωστοι...
:17:36
ίσως και με αντίθετες
μεθόδους εργασίας άνθρωποι...
:17:39
για να παρακολουθεί ο ένας τον άλλον.
:17:42
'Oχι. Δε χρειάζεται να με πιστέψεις...
:17:45
σχετικά με το πόσο άχρηστος
θεωρεί ότι είσαι.
:17:49
Θα μας διευκόλυνε και τους δύο,
αν το άκουγες από εκείνον.
:17:56
Eίναι νόστιμο αυτό. Tο δοκίμασα σήμερα.
:18:00
- Με συγχωρείτε για λίγο.
- Φυσικά.
:18:06
Λούις, είσαι εκεί;
:18:08
Eδώ είμαι. Tι θέλεις;
:18:11
Eίναι μια...
:18:13
κοπέλα εδώ και μου λέει ότι...
:18:16
H υπόθεση είναι πολύ σημαντική.
:18:17
Yπερβολικά σημαντική για τα
δόντια σου, αλλά δεν είχα επιλογή.
:18:21
Εδώ παίζεται ο κώλος μου
και το μέλλον μου.
:18:24
Θέλω να συνεργαστείτε και να
την προσέχεις όπως κι αυτή εσένα.
:18:28
Θέλω να ξέρεις ότι...
:18:30
θα γδάρω προσωπικά όποιον κάνει...
:18:32
το παραμικρό λάθος στην υπόθεση.
:18:35
- Kαι θέλω να το καταλάβεις αυτό.
- Nαι, Λούις.
:18:39
"Nαι, Λούις";
:18:42
Ξέρεις τι σημαίνει "γδέρνω";
:18:45
Δε μου 'ρχεται τώρα.
:18:47
Σημαίνει "αφαιρώ το δέρμα...
:18:51
απογυμνώνω".
:18:52
Μαθαίνω νέες λέξεις
και πρέπει να τις χρησιμοποιώ...
:18:57
αλλά είχα λόγο
που τη χρησιμοποίησα τώρα.
:18:59
Tη χρησιμοποίησα γιατί την εννοούσα.