:22:21
Listen...
:22:22
you and Trixie over there,
meet me at Beverly and Lomitas.
:22:25
Louis, what's going on?
:22:27
And don't bring the thing.
:22:29
- The what?
- The thing. Don't bring it.
:22:32
What thing?
:22:33
The thing. Don't bring... Don't bring it.
:22:37
- You mean the...
- Yeah. Don't bring it.
:22:39
You leave it somewhere safe
for the time being.
:22:42
- All right.
- You understand?
:22:43
- Yeah, I understand.
- And hurry up, jackass.
:22:48
What?
:22:50
It's Louis. Fucking pissed.
:22:53
See this? Some cookies in there.
:22:56
Be back.
:22:58
- When are you coming back?
- Soon.
:23:00
- Just relax, eat your breakfast. Okay?
- I'm not hungry, though.
:23:04
Well, you can't skip breakfast.
It's a very important meal. All right?
:23:07
Don't go nowhere. Don't touch nothing.
:23:10
- Don't make phone calls. I'm not kidding.
- All right, Larry.
:23:13
All right. See you later.
:23:15
- Bye, Ricki.
- Bye, Brian.
:23:28
- What?
- Nothing.
:23:38
You know, I got this fantasy.
:23:42
About making it with a guy?
:23:47
No.
:23:49
That's not it.
:23:53
Going somewhere, you know,
like, somewhere really...