:12:04
Nee, Ik wil naar huis.
:12:06
Nee, we moeten hier blijven.
Kan dat nu niet.
:12:08
Wil je kijken naar TV of tekenfilms?
:12:12
Ik wil naar huis.
:12:14
we moeten hier blijven.
- Nee.
:12:19
Brian, wat doe je?
:12:21
Beng me naar huis.
- Stop.
:12:23
Stik allemaal! Jij stomme soep-neuker!
- Wat?
:12:26
Doe dat niet, moederneuker!
- Wat is er toch met jou? Stop daar mee.
:12:30
Hou op! Stop! Wees stil!
- Ik ga naar de Baywatch.
:12:40
Ok.
:12:46
Waar zijn mijn zaadjes?
:12:48
Het zijn zonnebloempitten, idioot.
:12:51
Daar zijn ze.
:12:54
Het zijn zonnebloempitten.
- Achter je. Daar.
:13:09
Blijf hier.
:13:11
Alles is ok. Ik maakte maar een grapje.
:13:27
- Hallo.
- Hoi.
:13:31
Kan ik helpen?
:13:34
Wel, dat hangt er van af.
:13:37
Kijk, Het spijt me dat ik je stoor.
Het is gewoon...
:13:39
dat ik me afvroeg of ik even je telefoon
mocht gebruiken.
:13:43
Das...
- juist.
:13:45
Ik heb net een appartement genomen van voor...
:13:47
en ik wacht al een hele dag op de
telefoonmaatschappij om me aan te sluiten.
:13:51
Weet je...
- Ja, het is gewoon een slechte...
:13:53
Het gaat maar een minuutje duren, beloofd.
Weet je, het is waarschijnlijk een locale oproep.
:13:59
Ik kan niet. Het spijt me.