:12:01
Achas que está acabado?
:12:06
Três meses. Outros três
até ele estar satisfeito, sem dúvida.
:12:12
Continua rapariga. Não és paga
para ficar parada o dia inteiro.
:12:32
Quem é a rapariga?
:12:35
Esta é a Griet. A nova criada.
Ela passa a vir buscar a carne agora.
:12:39
Então Griet, qual é que te agrada?
:12:42
Nada é demasiado bom para esta família.
:12:44
- Uma língua de boi e uma dúzia de costeletas.
- Peter! Costeletas!
:12:50
Na conta? Outra vez?
:12:55
Aqui tens.
:13:05
Esta carne não é fresca.
:13:11
A minha patroa não vai gostar.
:13:15
Peter!
:13:19
Traz a carne lá de trás.
:13:39
Está melhor.
:13:42
Vemo-nos depois, Griet.