1:25:02
De har indtaget alle huse langs floden.
1:25:06
Vi må bygge broerne i en kugle regn.
1:25:09
På den anden side
kommer rebellerne til at kæmpe hårdt.
1:25:13
Bag om byen
går en kanal gennem et åbent landskab-
1:25:17
-som vi måste krydse
for at nå dem ved Marye's Heights.
1:25:21
Der mødes vi af artilleri ild.
1:25:25
Vi kan trænge igennem på venstre side
og vende Jacksons linjer.
1:25:30
Vi fanger Longstreet på højen
og omringer ham.
1:25:37
-Er det er muligt.
-Vende Jacksons linjer?
1:25:43
Nej, vi møder dem øje mod øje,
og det bliver et blodigt helvede.
1:25:48
Vi marcherer mod højen og møder
deres artilleri ild over hele linien.
1:26:02
Vi kan se os i spejlet og sige at
vi var gode soldater som adlød ordrer.
1:26:07
Mislykkedes det,kan vi sige
at det var en god plan men at der opstod uventede faktorer.
1:26:13
De kan sige til de dødes familier
at soldaterna gjorde deres pligt.
1:26:19
Rebellerne
har befæstet højderne opstrøms.
1:26:23
Der er stærke strømme
og svært at krydse floden der.
1:26:27
nedenstrøms ved Fredericksburg er floden
for bred.
1:26:33
Fredericksburg er det eneste sted
hvor vi kan krydse floden.
1:26:37
Hvis Burnside ikke går over der,
kan han ligeså godt tage sin afsked.
1:26:44
Den listige grå ræv
har udmanureret os igen.
1:26:50
Det bliver en helvedes dag.
1:26:59
TORSDAG 11 DECEMBER 1862