1:05:07
Sergeant Tom Chamberlain
meldet sich zum Dienst, Sir.
1:05:09
Tom, was zum...?
Was machst du denn hier?
1:05:11
Ich hab mich gemeldet, Lawrence.
Ich komme mit dir.
1:05:15
Aber ist Vater einverstanden?
Wer bewirtschaftet nun die Farm?
1:05:18
Als er hörte, dass du Colonel wirst,
konnte er nicht ablehnen.
1:05:21
Mach dir keine Sorgen. Er wird zurecht
kommen. Beide werden zurecht kommen.
1:05:24
Sie brauchen sich nicht mehr
über mich zu ärgern.
1:05:26
Mama hat so viel für uns gebetet,
1:05:28
dass wir uns keine Sorgen
machen müssen.
1:05:31
Dann habe ich jetzt wohl noch eine
Verantwortung: Auf dich Acht zu geben.
1:05:35
Auf mich?
1:05:36
Lawrence, Mama will,
dass ich auf dich Acht gebe!
1:05:54
Eine Kampflinie besteht aus 2 Reihen
Männern, eine hinter der anderen,
1:05:57
damit, während die eine feuert,
die andere nachladen kann.
1:06:00
Auf die folgt eine Reihe
von Lückenschließern.
1:06:03
Lieutenants und Sergeants.
1:06:05
Aber 2 Reihen machen uns
zu schwerfällig zum Manövrieren,
1:06:08
daher wechseln wir zu Viererkolonnen.
1:06:10
Es ist wichtig, dass wir schnell
hin- und herwechseln können
1:06:14
zwischen Viererkolonne und Kampflinie.
1:06:16
Der Wechsel von der Gefechtslinie
zu Viererkolonnen ist nicht schwer.
1:06:19
Viel schwerer
ist die umgekehrte Rotation.
1:06:22
Wenn wir diese Bewegung ausführen, wird
das unter gegnerischem Feuer geschehen.
1:06:26
Sie verstehen sicher,
1:06:27
wie wichtig es ist, dass
diese Taktiken eingeschliffen werden.
1:06:31
Die Männer müssen sie
im Schlaf beherrschen.
1:06:43
Kompanie
1:06:46
halt!
1:06:49
Kompanie, rechts um!
1:06:56
Gewehr ab!