1:17:00
If we call the cops, we'll
have half a dozen police...
1:17:07
...roiling up the atmosphere,
and he'll win!
1:17:10
That pig Miller will win,
and I can't have it.
1:17:15
Okay? I just won't. I can't.
1:17:17
It's okay. He doesn't get to win.
1:17:21
And if we find Bollinger,
we spank him and send him on his way.
1:17:35
Sounds good to me.
Yeah, me too.
1:17:36
On with the show?
1:17:40
On with the show.
1:17:48
It's a pity no one kept up
those vines.
1:17:53
There hasn't been a groundskeeper
since Omicron Oil fell off the board.
1:17:55
We're in the kitchen because...
1:18:00
...Joyce wants to tell you
about my great aunt April.
1:18:04
Go on.
Are you sure?
1:18:11
Sure. That's what we're here for.
Besides, it was before my time.
1:18:14
April was 6 when she disappeared. Her
brother Adam was in boarding school.
1:18:17
Boarding school at 8?
It was Rimbauer's idea.
1:18:23
Ellen ranted and raved. But John
put his foot down and kept it down.
1:18:26
He didn't trust Rose Red even then.
This was the last place...
1:18:30
...April was ever seen.
1:18:33
Sukeena stepped into the pantry
over there...