Gods and Generals

:22:02

...samo da bi se ponovila
krvava povijest Evrope.

:22:09

Kao hrišæanin prvo sam
odan Bogu.

:22:13

a onda mojoj zemlji,Virginiji.

:22:17

U svim zemljama osnovno pravo
je da izaberu kome æe biti odane.

:22:23

Ako se Virginija odcjepi od
USA ja se slažem.

:22:27

Teške odluke nisu na meni.
Ovo je moj patriotizam.

:22:33

Koliko god volio Uniju,
Virginiju volim više.

:22:40

Vojnièe Jenkins, zbog visokog
mišljenja o vašem ocu...

:22:46

...možete da radite kako hoæete.
Možete da se vratite u Pensilvaniju.

:22:51

Odluka je na vama. Ali ako
odluèite da ostanete sa nama...

:22:58

...neæete moæi da odete.
Ako odete, bit æete dezerter.

:23:15

Pukovnièe Jackson. Oèe.

:23:21

Ja sam vojnik 4. Virginske.

:23:24

I u 4. Virginskoj æu ostati.

:23:29

I ako to znaèilo da æu umrijeti.

:23:38

-Onda, ja æu otiæi.
-Ne, gospodine.

:23:45

Ostavit æu vas nasamo.

:23:48

Ostanite koliko želite.

:23:51

Hvala.

:23:55

Zbogom, pukovnièe.