1:16:02
CHANCELLORSVlLLE
16 KM ZAPADNO OD FREDERlCKSBURGA
1:16:03
-Koje je ovo mjesto?
-Prelaz Chancellor.
1:16:05
Dva sata smo udaljeni
od Fredericksburga.
1:16:09
Odmorit æemo se ovdje na kratko.
1:16:12
Da, gospodine.
Vidjet æu ta dobri ljudi mogu da
nam daju.
1:16:24
Generale pojedite neto toplo
1:16:28
Ne, ne, Jim.
1:16:29
Jahat æemo pravo ka generalu Leeu.
1:16:32
Nita toplo neæe me zagrijati.
1:16:38
-Nisam vidio èovjeka koji tako
podnosi hladnoæu?-Ne podnosim je,
samo to ne pokazujem.
1:16:46
Primjetio sam da ga zovu Napoleon
ali ne vjerujem...
1:16:50
...da æe odbiti malo kukuruza.
1:17:00
Jesi li skoro èuo neto o porodici?
1:17:04
Dugo nita nisam èuo.
1:17:08
Jenkijevska pota putuje bre
od secesionistièke.
1:17:15
Gospode, sa mjesta gdje sjedi
moe vidjeti sve...
1:17:21
...razdvojene mueve i ene...
1:17:25
...molimo ti se da nam
èuva porodice.
1:17:30
Molim te da èuva Jimovu...
1:17:34
...porodicu i prijatelje
gdje god bili.
1:17:38
Gospode,znam da vidi u srca
svih ljudi...
1:17:41
...kao to vidi u srce
starog Jima Lewisa.
1:17:47
Znam da ne postoji la ili tajna...
1:17:52
...koju mogu sakriti od tebe.
1:17:55
Naæi æe istinu...
1:17:57
...i u najdubljoj tamnoj jami.