1:21:00
Generale Lee, ljep dan, ser.
1:21:02
Baterije su na brdu, pokrivaju rijeku
Jake snage su na sjeveru.
1:21:08
Sutra æe biti u poziciji da
nas napadnu.
1:21:10
Pokrili smo cijeli teren.
1:21:14
Generale, elite li da pogledate?
1:21:19
Pukovniæe Alexander...
1:21:22
...federalne trupe su usavrile
prelazak rijeke, pogotovo to znaju
da ih èekamo ovdje.
1:21:26
Da sam ja Burnside, ne bih napao ovdje,
1:21:29
Otiao bih uzvodno,
i priao otpozadi.
1:21:31
Ali Burnside nije fleksibilan.
1:21:34
Pritiskaju ga razni glasovi
iz Washingtona.
1:21:38
Novinari, traeæi brzu akciju
1:21:41
MI smo ovdje, i on æe nas
napasti ovdje.
1:21:45
Imamo baterije uperene sa svih
strana.Ako pokua da preðe kanal
to æe ga usporiti.
1:21:50
Gledamo sa svih strana.
Ni pile ne bi preivjelo na tom polju.
1:21:56
Generale Hood, pitam se kako
to da ...
1:21:59
...jedan teksaanin, slobodouman
pristao da slui...
1:22:04
...pod komandantom iz Kentuckja.
1:22:07
I ja sam se to zapitao.
1:22:11
Generale, da li ste sredili svoje
nesuglasice sa gen. Jacksonom?
1:22:17
Ne, generale Hill, nisam.
1:22:20
Jeste li vi?
1:22:23
Ne, ser.
1:22:28
Dovraga Generale...
1:22:31
...da li oèekujete da preivite
ovaj rat?
1:22:37
Ne znam, ali...
1:22:41
...mislim da bih elio.
1:22:43
Oèekujem da æu biti samo ranjen.
1:22:47
A vi , Generale?
1:22:50
Ne oèekujem da æu doèekati
kraj rata.
1:22:55
to ne mogu reæi za pobjedu,
to mi je elja da uradim.