:26:03
Noi nu ne vom trimite soldaþii
sã mãrºãluiascã în alte state
:26:08
sã tiranizeze oamenii...
:26:11
ºi nici noi nu vom permite ca armatele
altora sã mãrºãluiascã prin statul nostru...
:26:15
ºi sã ne tiranizeze oamenii noºtri.
:26:18
Ca mulþi dintre voi ºi
eu am fost un unionist.
:26:24
Nu cu plãcere sau cu inima uºoarã
primim secesiunea.
:26:29
Vecinii noºtri din nord au încercat
sã ne convingã,
:26:34
dar ziua aia încã n-a venit.
Dar ziua aia ne-a fost impusã.
:26:40
Aºa cum a fost impusã ºi strãmoºilor noºtri.
:26:44
Administraþia Lincoln ne cere 3
regimente.
:26:50
La dracu dacã o vom face.
:26:56
Rupeþi rîndurile.
:27:00
Companie, atenþiune!
:27:10
- Bunã ziua.
- Reverend Pendleton.
:27:13
- Cum merge artileria azi?
- Aþi sosit la timp pentru o demonstraþie.
:27:17
Oamenii au hotarit sã-ºi boteze tunurile
Matei, Marcu, Luca ºi Ion.
:27:23
Sunt convins ca oamenii dumneavoastrã vor
raspîndi "cuvîntul sfînt" printre duºmani.
:27:28
A dovedit fiul meu cã este un agitator?
:27:30
Sunt sigur cã ºi Capitánul Pendleton
va fi demn de renumele familiei.
:27:48
Capitán White.
:27:50
Cum a fost la ºcoalã?
:27:52
Cum ai fãcut tranziþia de la cãrti?
:27:55
Încã câteva zile de exercitii ºi bãieþii mei
vor fi cei mai buni din Virginia.