1:09:00
Vi måste snabbt kunna växla
mellan kolonn och stridslinje.
1:09:05
Det är lätt att gå
från stridslinje till kolonn-
1:09:09
-men svårt
från kolonn till stridslinje.
1:09:12
En sådan växling
tvingas fram under beskjutning.
1:09:17
Dessa växlingar måste drillas in,
1:09:34
Kompani...
1:09:37
Halt!
1:09:40
Kompani, höger om!
1:09:47
Uppställning!
1:09:59
Bra början, översten.
1:10:03
Dessa rörelser måste övas gång på
gång. Om en månad är vi klara.
1:10:08
Men vi åker till Washington i morgon.
1:10:16
På axel gevär!
1:10:22
Kompani, framåt marsch!
1:10:47
God morgon.
Överste Ames skickade hit mig.
1:10:50
Han trodde
att ni behövde lite dricka.
1:10:54
Sergeant Kilrain, till er tjänst.