:53:02
Tack så mycket, general.
Var har ni hittat dessa citroner?
:53:08
En försynens goda skickelse.
:53:11
Jänkarna har inte skurit
av järnvägen till Södern.
:53:16
En skål för den varma
och vederkvickande Södern!
:53:23
Skål för er förlovning, miss Corbin.
:53:25
Må Sandie Pendleton bli en lika
god äkta man som han är soldat.
:53:47
-Gott, inte för sött. Får jag mer?
-Givetvis.
:54:31
Mrs Corbin, tack för er stora godhet.
:54:36
Vår sak och vårt land
är skyldig er tack.
:54:41
Jag önskar vi kunde ha gjort mer.
Kommer ni tillbaka efter kriget?
:54:47
Jag vill ta farväl av er älskvärda
dotter. Jag kommer att sakna henne.
:54:53
Hon mår inte bra. Barnen har
insjuknat i feber. Snälla, följ med.