:49:00
Thank you very much, ma'am.
:49:04
Has any other Greater Dane
ever visited Earth before this?
:49:08
You're talking to me.
That can't happen.
:49:10
Oh, yeah. Right.
:49:12
It's been ages
since the last visit.
:49:14
I betcha this will be
the fanciest welcome
:49:16
any Dane's ever gotten.
:49:23
We are in deep diddily doo-doo.
:49:32
Hey, O.,
lookin' pretty spiffy there.
:49:34
Hey, honey, we got
a very big day tomorrow.
:49:37
- We're gonna sell, sell, sell.
- Sell, sell, sell.
:49:45
Focus.
Eyes on the ball. Be the ball.
:49:49
All right, Hub.
Go to bed.
:49:52
I'm just saying, I think I could
get pretty good at this game.
:49:55
What's the point if you're not
gonna be here long enough to play?
:49:58
Oh, right.
:50:01
It's just a silly game anyway.
:50:04
Are you...agitated?
:50:07
Yep, but it's not about you.
Don't worry.
:50:13
You want a biscuit?
:50:15
No.
:50:19
It's hard to leave home.
I know.
:50:21
But it's not
where you are, Owen.
:50:23
It's who you're with.
:50:26
Your mom and dad and you--
you make a good home.
:50:31
Thanks.
:50:34
All right, lights out.
:50:38
I'll deal with you later.
:50:45
All right, you gotta tell me.
:50:47
- What?
- Why do you do those circles?
:50:51
I'm building a mind fence.
:50:54
- Excuse me?
- A mind fence.
:50:57
It helps to keep out
negative thoughts while you sleep.