1:18:00
¡Esperen!
1:18:05
Oigan.
1:18:08
¿Son los perros?
1:18:12
¡Volvimos!
Te extrañé, Owen.
1:18:16
Hola, muchacho.
1:18:17
- Qué bueno verte.
- Un largo viaje.
1:18:19
Nunca más
viajo en nave espacial.
1:18:22
¡Allí está!
1:18:28
¡Hola, mi amor!
1:18:32
¡Muchachos, regresé!
1:18:37
Hola, papi.
1:18:39
Mira, regresó.
Saluda, Shep.
1:19:30
¿Viniste...
1:19:34
...para quedarte?
1:19:36
Sí.
1:19:40
A los terrícolas,
nos declararon...
1:19:42
...una raza diferente
de perros.
1:19:50
Te extrañé mucho.
1:19:54
Lo sé. Te oí.
1:19:58
¿Me oíste?