:25:00
Hallo!
:25:02
Een gezellig onderonsje hier?
:25:06
Hey, brave hond.
:25:10
Voorzichtig.
:25:11
Gooi dit omver en we maken ons
hier allemaal belachelijk.
:25:14
Niet spelen met dit spul in de buurt.
:25:21
Morgen hebben mams en ik
het werk gedaan in de eetkamer.
:25:25
Dan is het weer verhuistijd.
:25:28
Ik denk dat dit huis mijn favoriet is
tot nu toe.
:25:32
Mijn ook.
:25:34
Alles met je in orde?
:25:36
Ja hoor.
:25:39
Okidoki dan.
:25:42
Goed dan jongen.
Slaap lekker.
:25:44
Jij ook, koppige Hubble.
:25:49
Ik denk dat hij mij verstond.
:25:54
Als er nog eens iemand zijn handen
aan me afkuist...
:26:04
Heb jij...?
:26:08
Ik heb uit die kom gedronken.
:26:12
Het enigste dat ik vraag is
een beetje respect. Jeetje
:26:24
Waarom doe je dat?
:26:26
Omdat ik slaap nodig heb.
:26:27
Ik bedoel, waarom draai je zo rond?
:26:29
Genoeg vragen gesteld. Morgen wordt een drukke
dag. Lichten uit.
:26:41
Hubble.
:26:44
Nog één vraag.
:26:47
Hoe kunnen honden een volledige
planeet helemaal alleen leiden?
:26:52
Niet kwaad bedoeld, maar jullie
hebben toch niet genoeg intelligentie.
:26:57
Oh, is dat zo?
:26:58
Wie heeft er vandaag wie wat geleerd,
meneer Genie?