:45:04
Ik weet dat het moeilijk is je een wereld
zonder honden voor te stellen Owen.
:45:08
Maar je kan dingen die buiten je macht liggen
niet recht zetten.
:45:11
Dat probeer ik ook niet.
:45:15
Maar als jij en de rest van de honden
weggaat...
:45:21
Dan...
:45:23
Dan...
:45:26
Wie gaat dan je beste vriend
zijn?
:45:37
Als de Grote Deen aankomt dan moeten
we haar verwelkomen met waardige pracht en praal.
:45:42
Jullie trots en eer moeten uitbarsten.
:45:46
- Shep.
-Sorry
:45:48
Spaghetti en frikandellen.
:45:50
Hopeloos. We verlaten allemaal de aarde voor goed.
:45:53
- Hubble.
- Niet nu, ik ben aan het roepen.
:45:55
Dat staat te gebeuren als jullie jezelf
niet herpakken.
:45:57
Dit is de Grote Deen. Geen Cockepoe of Shitsu.
:46:01
Ze laat jullie ophangen bij de staart.
:46:04
- Ophangen...
- ..niet bij mijn staart
:46:07
Wat zeggen ze allemaal?
:46:08
Hij is wat opgewonden.
:46:15
Laat mij even met ze praten.
:46:19
Jullie begrijpen allemaal dat
jullie allen moeten bewijzen
:46:22
bewijzen dat jullie het verdienen om hier te
wonen, bij de mensen waarvan je houdt.
:46:27
Dat willen we meer dan gelijk wat.
:46:29
We zullen alles doen wat nodig is.
:46:32
Dat weet ik.
:46:35
Doe gewoon je best.
:46:41
Meestal reageren ze beter op wat...
:46:44
..aanmoediging.
:46:49
Laat ons opnieuw beginnen.
:46:51
Wanneer de Grote Deen voorbij gaat
moet je laag buigen voor haar.
:46:55
Niemands hoofd mag hoger zijn dan dat van haar.
:46:58
Laat ons oefenen.
Ik zal haar spelen.