:49:01
Jest pani zbyt łaskawa.
:49:05
Hubble, czy jakiś wasz przywódca
odwiedził wcześniej Ziemię?
:49:08
Rozmawiasz ze mną!
To się nie może zdarzyć.
:49:12
Racja.
:49:13
- Od poprzedniej wizyty minęły wieki.
- To będzie najwspanialsze powitanie w dziejach.
:49:24
Mamy przechlapane.
:49:34
Cześć, stary.
Niemrawo wyglądasz.
:49:36
Cześć, skarbie. Juto nasz wielki dzień.
Sprzedamy ten dom!
:49:39
Sprzedamy!
:49:44
/Przygotowania. Godność: właściwe przyjęcie,
ukłony, głowy nisko.../
:49:47
Skupienie.
:49:48
Trzymać wzrok na piłce.
:49:49
Wczuć się w piłkę.
:49:51
Wystarczy. Idź spać.
:49:53
Uważam, że mógłbym być
niezły w tej grze.
:49:56
Co z tego, jeżeli nie zostaniesz
tu na tyle długo, by zagrać?
:50:00
Racja.
:50:02
To tylko głupia gra.
:50:06
Jesteś... zdenerwowany?
:50:08
Tak.
:50:10
Ale nie chodzi o ciebie.
Nie przejmuj się.
:50:14
Chcesz ciasteczko?
:50:17
Nie.
:50:20
Trudno opuszczać dom.
:50:21
Wiem o tym.
:50:23
Ale nie chodzi o to,
gdzie jesteś...
:50:25
...tylko z kim.
:50:27
Ty i twoi rodzice....
:50:29
...tworzycie wspaniały dom.
:50:32
Dzięki.
:50:35
Wystarczy. Gaszę światło.
:50:39
Później się z tobą policzę.
:50:46
Musisz mi powiedzieć.
:50:48
Co?
:50:49
Dlaczego chodzisz w kółko?
:50:53
Stawiam zaporę umysłu.
:50:56
Słucham?
:50:57
Zaporę umysłu.
:50:58
Nie dopuszcza złych
myśli podczas snu.