:37:08
Nothing's changed in here.
:37:12
What should have changed?
:37:15
Oh, if you're bored, you can listen to cassettes.
:37:19
I'm afraid the radio receiver is broken.
:37:22
But I'll repair that. - Alex?
:37:30
It's good to know you're not alone.
:37:36
When your father...
:37:43
When he was suddenly gone...
:37:47
I didn't think I'd make it.
:37:55
I never told you that...
:38:02
I thought about laying hands upon myself.
:38:11
But you visited every day.
:38:14
And you talked about school and Sigmund Jähn.
:38:18
You heard that?
:38:25
I'm sorry to cause you so much work.
:38:29
I can't even use the toilet by myself. - Mum.
:38:33
That doesn't matter.
:38:36
The important thing is for you to get well.
:38:40
I'll try hard.
:38:44
You have to rest now.
:38:49
I'll just go to the shop, but Ariane is still there.
:38:54
Oh, Alex...?
:38:56
I'm craving for Spreewood gherkins. Can you fetch me some?