:39:01
No problem, Mum.
:39:04
That's what I thought.
:39:09
At the end of June 1990 the shops of our socialist Fatherland were emptied.
:39:16
Real money was coming in from the country behind the Wall.
:39:23
While most citizens queued in long lines in front of the Republic banks with their usual patience...
:39:27
we were still frantically looking for mother's bankbook.
:39:30
we were still frantically looking for mother's bankbook.
:39:44
Yearned for by everyone, the German Mark flooded our little community.
:39:48
Halleluja, Halleluja...
:39:52
Halleluja, German Mark!
:39:57
(Song) Such a day, so wonderful...
:40:00
And the money was exchanged 2 to 1. Germany won 1:0!
:40:04
Unstoppable shot! Germany is one-nil up by Lothar Matthäus!
:40:22
Mocca Fix? - Haven't got that anymore. Filinchen Crispbread? - Not for sale anymore.
:40:26
Spreewood gherkins? - Goodness, where do you live, boy?
:40:30
We've got the German Mark now. And there you come asking for Mocca Fix and Filinchen?
:40:35
Over night, our grey store was transformed into a colourful product paradise.
:40:40
Over night, our store was transformed into a colourful product paradise.
:40:41
And I became the king as a customer.
:40:44
They're from the Netherlands.
:40:51
Good afternoon, Mr. Ganske.