:49:01
uri ti se?
-Moram na posao.
:49:05
Alex, molim te, misli na
televizor. -Kasnije æemo.
:49:09
A moj roðendan... Pozovite
Klappratha. I nekoliko ðaka.
:49:14
Kao da prokleti krastavci nisu
dosta. Sad hoæe i televizor.
:49:18
to da radim?
-Da, Houstone, imamo problem.
:49:24
Da, i sad? -Nema neku ideju?
-Mislio sam na sliku.
:49:29
A, to.
:49:36
Sad?
-Ne.
:49:38
Dugo to neæe izdrati.
-Polufinale! Idem Pollnicku.
:49:43
Idi onda.
:49:46
Oprostite, jesu to
Spreewald krastavci?
:49:50
Ne, iz Nizozemske su!
:49:55
Pokai joj neto staro.
-Kako?
:49:59
Staru istoènu televiziju
s videokaseta.
:50:02
Vijesti iz prole godine?
Primijetit æe.
:50:06
Ma, uvijek je bilo ista
glupost? -Otkud mi te kasete?
:50:10
Nemam ni videorekorder.
-Pa da.
:50:14
I, kako stoji?
:50:16
Beckenbauer, Rudi Voller...
Ne ele vidjeti...
:50:23
Njemaèka u finalu!
:50:28
Svjetski je sat na Trgu Alexa-
nder jurio ka maminom roèkasu,
:50:32
mala je okrugla lopta
ujedinila drutveni razvoj
:50:36
podijeljene nacije i srastalo
ono to je pripadalo zajedno.
:50:40
Trudio sam se kao junak rada,
kako bi do tog dana
:50:44
u majèinu sobu uspostavio
svesrdno predani DDR.
:50:49
Jesu li krialjke ispunjene?
-Netaknute kao djevica.
:50:53
Super. Uzet æu sve.
:50:57
I ono.