:02:00
...lentamente.
:02:06
Era l'unico modo per aiutarlo a smettere.
:02:10
Smettere cosa?
:02:14
Smettere di scoparmi!
:02:20
Non stai ascoltando.
:02:23
Ti sto ascoltando, Chloe.
:02:26
Non stai ascoltando con il tuo cuore.
Solo con il cervello.
:02:33
Il tuo cervello e' il problema.
:02:36
Tu non hai idea di come ci si senta
a non essere creduti.
:02:41
Anche tu devi fidarti di me, Chloe.
:02:46
Non puoi fidarti di qualcuno
che pensa tu sia pazzo.
:02:54
Okay. Penso sia abbastanza per oggi.
:03:00
Ma credo che abbiamo fatto
dei buoni passi in aventi...
:03:04
...scoperto alcune cose nuove...
:03:06
Tu sai cosa vuol dire
bruciare dall'interno?
:03:10
- Lo sai? Perche' sei morta!
- Lasciala andare, Chloe.
:03:13
Si'. Non la sto toccando!
Non la sto toccando! Lasciatemi andare!
:03:17
Lasciatemi! Lasciatemi andare.
:03:30
Grazie.
:03:36
Mi state facendo impazzire! Basta!
:03:41
- Basta!
- Lasciatemi andare!
:03:43
Fermi!
:03:46
Posso camminare da sola!
:03:50
In piedi!
:03:53
Guardatela.
:03:55
"Sono un dottore"
:03:57
"Aprite questa porta"
hey, sei morta!