:10:18
Dannato generatore.
:10:21
Non di nuovo.
:10:26
Irene, sei tu?
:10:28
Questo sistema elettrico
ci sta dando qualche problema
:10:31
Quarta volta questa settimana.
Sto andando a fare la mia nuotata.
:10:33
Bene, io faro' il mio lavoro
fintantoche' queste dannate luci stanno accese.
:11:11
- Buona notte, Joe.
- Hey, quante vasche oggi, dottore?
:11:16
55, ma chi le conta piu'?
:11:18
Oh, vi siete migliorata.
Hey, guidate con prudenza a casa.
:11:22
- Grazie. Salutatemi vostra moglie.
- Lo faro'.
:11:47
Tutta quella educazione
ma non riesci a ricordarti un omprello.
:11:50
- Hai ricevuto la mia nota?
- Si', l'ho ricevuta. Quella di lavoro.
:11:54
Giusto. Allora com'e' andato il tuo incontro con...?
:11:57
con "come-si-chiama"? E' stato come tutti
i miei appuntamenti. Corto. Senza senso.