:13:19
Violenti rovesci su tutto il nord
Connecticut ed il New Hampshire.
:13:23
- Lo so, lo posso vedere.
- pioggia nel Lennox County...
:13:34
- inondazioni tutto intorno
Lennox County e basta...
:13:44
- Non posso farla passare. La strada e' chiusa.
- Che sta succedendo?
:13:48
- Ho preso questo.
- Si e' aperta una voragine.
:13:50
- Ciao, Bob.
- Hai scelto una nottata infernale per guidare.
:13:53
C'e' una voragine laggiu',
non posso farti passase, mi spiace.
:13:57
- Che cosa devo fare?
- Prosegui per 400 metri e poi gira a sinistra...
:14:00
Conosci quel ponte dove
Doug ed io peschiamo?
:14:03
- Si', quello piccolo bianco?
- Si proprio quello.
:14:05
- Si'.
- Puoi passare da li'.
:14:07
- Okay, grazie.
- Hey, di' a Doug di chiamarmi.
:14:10
Lo faro'.
:14:25
- Doug, sei a casa?
- Si', tu dove sei?
:14:28
Sono stata deviate, saro' a casa fra pochi
minuti, okay? Com'e' andata a Willow Creek?
:14:33
La pioggia sta rallentando i lavori.
E' un vero macello.
:14:35
- Stai bene?
- Si'.
:14:40
Doug.
:14:43
Doug!