:42:03
Du har ingen familie.
:42:06
Vi er familien din nå.
:42:08
Jeg vet det.
:42:13
Du skal vite at vi vil
gjøre alt som står i vår makt-
:42:17
-for å hjelpe deg,
få deg til å føle deg trygg.
:42:21
Og få deg til å føle at du
kan stole på oss.
:42:28
Men høringstidspunktet er fastsatt.
:42:30
Kom og sett deg.
:42:49
Hvem er dette?
:42:51
-Legg det tilbake.
-Hvem er det?
:42:55
Rachel, datteren min.
:42:58
Nei, dette er piken jeg så på broen.
:43:03
Hvordan har hun det?
Hvor er hun?
:43:05
-Det er umulig.
-Dette er piken jeg stadig har sett.
:43:11
Hun er død.
:43:16
Rachel døde for 4 år siden.