:03:01
Amigo.
:03:02
¿Qué tal?
:03:04
A la izquierda. ¿Qué tal?
:03:07
Sólo vine a mirar tus tablas.
Arruiné la mía.
:03:11
- Mira la cinta de patrocinio.
- ¿Es distinta de las otras 3?
:03:14
Totalmente. ¿Recuerdas el giro
que intentaba hacer?
:03:18
Ya casi lo logro.
Lo tendré en una semana.
:03:22
- Pierdes tu tiempo.
- Gracias.
:03:24
Oye, si lo logras, te patrocinaré.
:03:27
- Está bien.
- ¿Quieres comprar algo mientras?
:03:31
No puedo. No tengo dinero.
:03:33
Déjame quedar. Soy tu mejor cliente.
Vengo todos los días.
:03:37
Pero nunca gastas. Debes hacerlo.
Gastar dinero es bueno.
:03:42
Oye, niño, ya te dije.
¡Tocas esa camiseta...
:03:46
...y te ganas una paliza!
¡No hagas que te golpee!
:03:49
Hola, Bam.
:03:51
- Hola.
- Hermano.
:03:53
- Te quiero mucho.
- Sí, cálmate, Greg.
:03:56
Me asustas. Dame una patineta.
:03:59
- ¿Cuál quieres?
- No importa. Todas son iguales.
:04:03
Quiero la mía, allí. Ésa.
:04:05
- Dame esas tres.
- Puedo hacer eso por ti.
:04:12
- Es especial, Bam.
- Sí.
:04:16
- ¿Qué tal?
- ¿Cómo estás?
:04:18
¿Me recuerdas? Quizá no.
Patinamos juntos en el parque SCRAP.
:04:23
- Sí, claro. Estuviste genial.
- Gracias.
:04:27
- Fíjate en él.
- Gracias.
:04:29
Fíjate en su giro frontal
de 360 grados.
:04:32
- Oculta su SSBSTS.
- Lo voy a colgar.
:04:35
- ¿Irás a la demostración?
- Claro. No me la perdería.
:04:39
- Lo voy a colgar.
- No inventes excusas.
:04:49
- Lo siento.
- Bam no era nadie antes del patrocinio.
:04:53
- Tal como tú, amigo.
- Gracias.
:04:55
Oye, te propongo un trato, Greg.
:04:58
- Me das una tabla.
- ¿Gratis?