:47:22
Jag är så glad att åka bräda
istället för att jobba i sommar.
:47:26
Två skopor ost, en skopa lök,
min vän.
:47:29
- Sweet Lou behöver tanka.
- Precis.
:47:31
Vad säger du, Dust?
Hosta upp lite pengar.
:47:34
Lyssna, jag har lagt ut
för bensin och pengar-
:47:37
- och för porren.
:47:39
Du är så snål.
:47:40
Helvete! Varför?
:47:42
- Jag visste inte var den var på väg!
- Det är så... Han kissade på mig.
:47:46
Okej, okej.
Jag har en plan.
:47:50
Har de en sån här i Colorado?
:47:54
Jag hatar "Chili N Such".
:47:55
Du vet hur det funkar.
:47:58
Ja, det gör jag.
:48:00
Vänta, vad är det vi gör?
:48:03
Vi har inga pengar.
:48:13
Vad gör du?
:48:16
Jag tappade något,
och nu letar jag efter det.
:48:19
Jag åt en massa ostpommes,
och en dricka.
:48:21
Har din mamma inte sagt åt
dig att inte prata med främlingar?
:48:27
Jag antar att hon inte sagt
något om att spy på dem. Tackar.
:48:49
- Hallå?
- Välkommen till "Chili N Such".
:48:51
- Kan jag ta din beställning?
- Ja, lyssna-
:48:53
- Jag var här för en timme sedan-
:48:57
- Och vi beställde 10 "Gut Bomb
Chili" och fem drickor.