:56:41
Neka se netko javi, zaboga!
:56:46
Javite se!
-Dravna policija.
:56:48
-Halo? Halo, policija?
Oh, preklinjem vas, pomozite mi!
:56:52
-OK, smirite se i recite
koji je problem.
:56:54
-Soralovi, imaju farmu blizu Puyanne.
:56:56
Prijateljica sam njihove kæeri Alexis.
:56:58
Taj tip je provalio usred noæi.
Provalio je i ubio sve!
:57:01
Odveo je moju prijateljicu u kamionu
i zaista sam uplaena za nju.
:57:04
-Upravo je ubio tipa koji
radi na benzinskoj stanici.
:57:05
-Benzinskoj stanici?
-Da.
:57:07
-Vi ste na benzinskoj stanici?
:57:08
-Da.
-Kojoj benzinskoj stanici?
:57:16
-Prièekajte, pogledat æu.
:57:23
-Ne znam koja je stanica.
Bila sam u njegovom kamionu.
:57:25
Sve to znam je da je kamion
smeðe boje, vrlo star i hrðav.
:57:27
-Jeste li zapamtili
registracijski broj vozila?
:57:30
Kako sam mogla zapamtiti broj?
Rekla sam da sam bila u kamionu!
:57:32
-Shvaæate li koliko je starih
kamiona na cesti?
:57:34
Bez registracije n...
-Isuse, stari kamion
:57:36
na seoskoj cesti u ovo doba noæi
bi trebalo lako zapaziti, zar ne?!
:57:39
-Molim vas, gospoðo,
smirite se i recite gdje ste.
:57:43
-Sluajte, taj gad je pobjegao s njom.
Ako ne poaljete nekoga sada
:57:46
neæe preivjeti!
:57:48
-Razumijem, ali ne moemo pomoæi
ako ne znamo gdje ste.
:57:50
-Ako spalim prokletu stanicu
moda æete ju onda spaziti, ha?!