:56:06
-Haló?
-Jsi nahoøe?
:56:08
Doufala jsem, e zavolá.
Kde jsi, jsi v poøádku?
:56:11
Nevím. Myslím, e asi ano.
:56:14
No tak, promluv si s mámou.
:56:16
Nevím.
Zdá se, e mì chtìjí dostat.
:56:19
Kamkoliv se pohnu,
tak se mì snaí nakopnout.
:56:22
Potom co si øekl,
by sis zaslouil nakopnout.
:56:25
Co jsi oèekával?
e tì jen tak udìlají Prezidentem?
:56:29
Hlasují o vem, co dìlám.
:56:32
Byl jsi u nìkdy na dostizích?
Otec mì na nì brával, kdy jsem byla na dnì.
:56:37
Konì mají na oèích klapky.
:56:40
Ani nevidí jeden druhého.
Jen tak bìí svùj závod.
:56:44
Take se nestarej o Lewise
a nestarej se ani o tisk...
:56:47
jen si bì svùj závod.
:56:50
Tak se tì teda na nìco zeptám.
:56:51
Dobøe.
:56:53
Co má teï na sobì?
:56:55
No teï, u musí pøestat.
:57:04
Èlovìèe, novinky se íøí rychle.
:57:06
Ani ne 10 minut po tom, co jste mì vyhodil,
jsem dostal dvì pracovní nabídky.
:57:10
A dobré nabídky.
:57:11
Co tady dìláte?
:57:13
Vím, e nemáte nejmení dùvod mì vìøit,
ale já vás o to ádám.
:57:17
U máte jen 5 týdnù.
:57:19
Vím, e Lassiterová je mimo,
ale myslím si...
:57:22
...e vám mùu pomoct.
:57:25
Chci pomoct.
:57:29
Je mi to líto, Maysi.
:57:31
Nevím, co jetì mám øíct...
:57:33
ale proto e to nevypadá právì nejlíp tak
si myslím, e by jste mìl skonèit.
:57:37
Kdo øekl, e konèím?
:57:39
Ké bych mohl.
:57:41
Ké by to bylo tak jednoduché.
:57:44
Máte tìstí.
:57:46
Máte takové tìstí.
Ani nevíte jak dobøe vám je.
:57:49
Reprezentujete jen sám sebe.
:57:51
Já?
:57:53
Reprezentuji celou svoji rasu.
:57:56
Kdy to zabalím...
:57:57
tak tady nebude ádný èerný
kandidát dalích 50 let.