1:00:01
Co øíkáte na NATO?
1:00:03
Nikdy jsem nepotkal nìjakého Nato.
Nemluvím o lidech za jejich zády.
1:00:06
NATO je Severo-Atlantická Aliance.
1:00:09
Aha myslel jsem, e mluvíte o tom
chlapíkovi jménem Nato Jacob.
1:00:12
Ale tohle musíte vìdìt.
1:00:14
Znáte Nato Jacobse?
1:00:16
Znáte Nato Jacobse?
1:00:19
Je mi líto, ale toho pána neznám.
1:00:21
Pøesnì o tom mluvím.
1:00:22
Vy nevíte nic o Nato.
Já nevím nic o NATO.
1:00:26
Proè jste tady, protoe chovanci nemají právo volit?
1:00:29
To není o volbách.
Staráme se o trestance.
1:00:32
Chceme se ujistit, e
kdy vyjdou ven, tak venku taky zùstanou.
1:00:35
Èím lepí vzdìlání,
tím produktivnìjí jsou obèané.
1:00:38
Mitchi! co je?
1:00:40
Shorty G!
1:00:41
Rád tì vidím, chlapèe.
1:00:43
To je Shorty G. Zabásnul jsem ho.
Myslel jsem, e jsi dostal køeslo, chlapèe.
1:00:47
Pane Gilliame, jak by jste si poradil
s kriminalitou "bílých límcù"?
1:00:50
Tady není nic takového jako kriminalita bílých límcù.
1:00:53
Ani ádná kriminalita èerných vùèi èerným.
1:00:55
Zloèin je zloèin.
1:00:56
Mì nezajímá, zda máte bílé límce nebo vestu.
1:01:00
Okrade mì a já ti natrhnu prdel.
1:01:04
Jsem Janet Silversová a mluvím k vám naivo z D.C.,
kde dopravci...
1:01:08
-Ké bychom se dostali do Bílého domu.
-Proè, vaøit pod holým nebem?
1:01:11
Právì mluvili o tvojí ètvrti.
1:01:13
Co se tam dole dìje?
1:01:14
Chtìjí pøeruit autobusovou dopravu,
dokud nedokonèí stavbu. Mìl bych tam jít.
1:01:18
-Abys mohl vyhodit tu linku do vzduchu?
-pìknì po poøádku.
1:01:21
Teamsterovci jetì Lewise nepodpoøili.
A nae preference jdou nahoru.
1:01:25
Jestli chceme opravdu zabodovat, tak
musíme zorganizovat s Lewisem diskusi.
1:01:28
A to on pøesnì ví. Proto se nezúèastní.
1:01:30
Vyhýbá se mi jako kdyby
mi dluil výivné.
1:01:32
Bojí se. Má míè na své stranì
a doufá, e brzy ubìhne èas.
1:01:35
To je nefér.
Uhýbá a schovává se jako slizký had.
1:01:38
Moná e ano, ale nebude s vámi diskutovat
jen protoe ho nazvete slizkým hadem.
1:01:44
Co tahle komunita potøebuje--
1:01:47
je vae debata se mnou hned teï!
1:01:49
Øeknìte to lidem!
1:01:51
Myslím, e jsem vám øekl,
e nepøestaneme.
1:01:53
A teï mùj seznam priorit--
1:01:55
Øeknu ti ná seznam priorit.
1:01:56
Zorganizovat debatu a to hned!
1:01:58
Zbav se té nuly a mluv s hrdinou.