:50:05
Ésa es la Tesorería.
:50:07
Si te asomas por la ventana,
puedes ver a Oprah contando su dinero.
:50:13
Cien mil millones uno,
cien mil millones dos...
:50:16
¡Oprah!
:50:23
¿ Cómo se siente...
:50:25
...viajar por todo el país
y conocer a tanta gente?
:50:30
Me gusta. Me gusta viajar,
me gusta conocer gente.
:50:33
Pero a veces, no sabes
si la gente te estima por cómo eres.
:50:38
- ¿Me entiendes?
- A mí me gustas por cómo eres.
:50:42
Y tú eres aceptable.
:50:45
- ¿Aceptable?
- Sólo estoy bromeando.
:50:50
Había olvidado lo lindo que es Washington.
:50:53
Siempre estoy trabajando.
Nunca puedo salir a mirar.
:50:56
Quizá necesitas aprovechar
lo que tienes enfrente.
:50:59
Uno nunca sabe, quizá un día
levantes la vista y ya no esté ahí.
:51:08
¡No se mueva!
:51:10
¡Levante las manos y aléjese del Sr. Gilliam!
:51:13
¡No pasa nada!
:51:15
- ¿ Qué están haciendo?
- ¿ Qué estás haciendo tú?
:51:18
¡No te puedes escapar
a la mitad de la noche con una muchacha!
:51:22
Pasó algo. ¡Tenemos que empacar e irnos!
:51:25
Asegúrense de que ella llegue a su casa.
:51:28
Un avión nos está esperando.
:51:36
Hoy, en Florida, encontraron armas
y explosivos en un bachillerato.
:51:40
Nadie resultó herido, pero faltando
6 semanas para las elecciones...
:51:44
...esto puede ser importante
para ambos partidos.
:51:46
Y volvemos a la canción de Jay-Z
en la que estábamos.
:51:51
Muhammad, tráeme una pistola
por si otro chico se aloca.
:51:54
Esto nos puede servir.
En Florida, la gente apoya el uso de armas.
:51:58
Esto es serio.
No es el Baile de los Maleantes.