:30:03
Ja plaæam kaucije.
Imam kancalariju na Southsideu.
:30:06
- Plaæa kaucije.
- Da, gospodine.
:30:15
Kako ide posao?
:30:16
Reæi æu ti kako ide biznis.
Biznis ide odlièno.
:30:19
Hvala Bogu na kriminalu.
:30:23
Hvala Bogu na kriminalu.
Moete li nas ostaviti nasamo na minutu?
:30:27
Pet minuta.
:30:31
Fino. Stvarno fino.
:30:33
Pogledaj se, èovjeèe!
Viðam te na TV-u, politizira.
:30:36
Sviða ti se kako ti ide kampanja?
:30:39
Pogledaj ovo.
:30:41
Da te pitam neto, brate.
Kad æe te pustiti da govori?
:30:45
Cijeli dan prièam.
Jutros sam prièao s novinarima.
:30:47
Jesi prièao, ali kad æe te pustiti da
prièa ono to misli?
:30:51
To nisi ti. Reæi æe ovo?
Ovo je smijeno.
:30:54
Kai ovo ako eli, i gledaj kako æe
te skinuti s bine.
:30:58
Pogledaj ovaj poster: "Mays."
O kome oni prièaju? Willie?
:31:02
Da ti kaem neto.
:31:03
Oni su obièan narod,
radni narod, radnièka klasa.
:31:07
graðevinari, medicinske sestre.
:31:09
Igraj njihovu igru dok radi za njih.
:31:11
Ovo je tvoja kampanja.
Ti bi trebao biti glavni.
:31:17
Vrijeme je.
:31:19
Moram iæi.
:31:24
Volim te, èovjeèe,
i uz tebe sam bez obzira na sve.
:31:29
- Idi sredi ih.
- Vidimo se tamo.
:31:34
Govori.
:31:39
Chicago, molim vas pozdravite
vaeg sljedeæeg predsjednika:
:31:43
Alderman Mays Gilliam.